Quando una maison di lusso inaugura una boutique monomarca, ogni dettaglio è studiato nei minimi particolari: dal marmo che riveste le pareti al ritmo dell’illuminazione. Le attrezzature antincendio, tuttavia, non hanno bisogno di un invito. Si presentano in semplici alloggiamenti di acciaio, di un rosso brillante, e si rifiutano di passare inosservate. Conciliare le attrezzature di sicurezza obbligatorie con il linguaggio visivo di uno spazio commerciale di lusso è stata a lungo una delle sfide più ostiche per i facility manager e gli architetti d’interni.

La boutique Chanel, inaugurata di recente, boutique Chanel al numero 52 di Bahnhofstrasse a Zurigo ne è un esempio lampante. Ospitata in un edificio del 1882 ristrutturato negli anni ’30, questa flagship store di tre piani, con una superficie di circa 575 m², è stata progettata da Peter Marino con marmo bianco, ampi specchi, una palette di colori che spazia dal beige all’avorio al bordeaux, tappeti a strati nei toni del nero, bianco e oro e un parquet in rovere nero. Il piano terra è dedicato agli accessori e all’orologeria-gioielleria, il primo piano alle calzature e agli accessori, il secondo al prêt-à-porter. Ogni superficie è curata nei minimi dettagli.
In un ambiente così raffinato, un “ cassetta porta estintore ” convenzionale sarebbe risultato un elemento di disturbo visivo. La soluzione doveva mimetizzarsi nell’architettura o, meglio ancora, contribuire a definirla.
La sfida: sicurezza obbligatoria, impatto ambientale impercettibile
Le normative svizzere ed europee in materia di sicurezza antincendio non lasciano spazio a deroghe: gli estintori portatili devono essere presenti, ben visibili e rapidamente accessibili, e la loro ubicazione deve essere indicata da un pittogramma standardizzato. Il segnale per estintori F001 , ampiamente utilizzato e definito nella norma EN ISO 7010 – un quadrato rosso con un pittogramma bianco raffigurante un estintore – costituisce il riferimento internazionale per la segnaletica di tali dispositivi, mentre la norma EN 3 disciplina la costruzione e le prestazioni degli estintori portatili stessi. In Svizzera, l’Associazione cantonale degli assicuratori contro gli incendi (VKF) richiede inoltre che le attrezzature antincendio siano dimensionate in base al rischio effettivo, installate correttamente e mantenute libere da ostacoli. Tuttavia, i team esperti nel settore retail e gli architetti da loro incaricati sono unanimi nel richiedere che le attrezzature di sicurezza non interrompano mai il percorso del cliente. In una boutique dove il ritmo visivo si basa sul dialogo tra il marmo chiaro e il rovere scuro, tra l’avorio e il nero caratteristico della maison, una scatola industriale rossa è semplicemente fuori discussione.
Il Alto cassetta porta estintore risponde direttamente a questa tensione. Progettato e realizzato in Francia, si tratta di un armadio in acciaio concepito non come un semplice elemento di sicurezza, ma come un vero e proprio complemento d’arredo. Nella sua versione in bianco e nero (nero RAL 9005 abbinato al bianco RAL 9016), l’armadio riprende lo stesso dialogo cromatico che caratterizza la boutique stessa.
L'armadio " Alto ": preciso, personalizzabile, conforme alle normative
La gamma “ Alto ” si articola in tre modelli — Single, Double e CO₂ 5 kg High Capacity — progettati per ospitare gli estintori portatili più diffusi: 6 L / 6 kg a polvere, 9 L / 9 kg a polvere, CO₂ 2 kg o CO₂ 5 kg per esigenze di elevata capacità. Per Chanel Zurich, la versione Single è la scelta più naturale.
Specifiche tecniche principali del singolo " Alto "
- Armadietto singolo: A 701 mm × L 330 mm × P 222 mm — 11 kg
- Mobile + base con zavorra: A 757 mm × L 330 mm × P 228 mm — 16 kg
- Mobile + base con zavorra + totem basso: A 1210 mm × L 330 mm × P 232 mm — 17 kg
- Struttura: profilo scatolato in acciaio da 2 mm, base in acciaio da 6 mm, totem in vetro acrilico da 8 mm
- Sistema di chiusura: anta a bilico con tirante sinistro, tenuta chiusa da due magneti al neodimio
- Installazione: a parete (si consigliano quattro punti di fissaggio; viti non incluse) oppure a pavimento su base con zavorra opzionale
- Finiture standard: cinque colori — Nero RAL 9005, Grigio topo RAL 7048, Grigio alluminio RAL 9006 KT28, Grigio chiaro RAL 9006, Bianco RAL 9016 — tutte con verniciatura a polvere epossidica
- Finiture personalizzate: libera scelta dalla classica cartella colori RAL in vernice epossidica opaca, lucida, satinata o a grana fine
- Segnaletica: pittogramma in PVC tagliato al laser nei colori rosso, fotoluminescente, bianco, nero o RAL personalizzato, integrato nella parte superiore del mobile. Piastre da parete opzionali in alluminio spazzolato, rame, oro, argento, specchio dorato, PMMA bianco, PMMA trasparente o fotoluminescente. Un totem corto (600 mm) o lungo (780 mm), largo 115 mm e spesso 8 mm, offre un'alternativa autoportante.
- All'interno dell'involucro e sulla porta è integrato un passante con sigillo di sicurezza per il monitoraggio continuo dell'integrità; su richiesta è possibile installare una serratura.
Il risultato a Zurigo
Realizzati nella versione in bianco e nero, gli armadietti “ Alto ” disposti lungo i percorsi di circolazione della boutique di Zurigo appaiono come piccoli oggetti architettonici piuttosto che come attrezzature di emergenza. L’armadietto nero si intona al parquet in rovere nero, mentre le finiture bianche si armonizzano con il marmo. Il pittogramma integrato rispetta i requisiti normativi in materia di visibilità senza interrompere la sequenza visiva.

L'installazione con base zavorrata, disponibile nella stessa finitura del mobile, consente alle unità di poggiare perfettamente sul pavimento senza richiedere fissaggi a parete su superfici che il team di progettazione desidera lasciare intatte. Per le aree in cui si preferisce una piastra a muro, le finiture in alluminio spazzolato e a specchio dorato si integrano perfettamente nella gamma di materiali della boutique.
Portare lo stesso standard nel tuo spazio commerciale
Nel settore del retail di lusso non si tratta più di scegliere tra conformità alle norme ed estetica. L’ Alto cassetta porta estintore dimostra che gli accessori antincendio possono essere considerati elementi di design, da scegliere in termini di colore, finitura, meccanismo di apertura e segnaletica esattamente come si farebbe con una sedia o un bancone.
Designfeu collabora con i facility manager, i team addetti agli immobili commerciali e gli architetti d’interni per definire la configurazione più adatta di “ Alto ” per ogni progetto: colori standard disponibili a magazzino per tempistiche serrate, finiture RAL personalizzate per interni di pregio, con o senza totem, a parete o a pavimento. Seguiamo ogni configurazione dal primo disegno fino all’installazione finale in loco.
Se state pianificando l’inaugurazione di un negozio monomarca, la ristrutturazione di un edificio storico o l’allestimento di uno spazio commerciale in cui l’estintore è da troppo tempo un elemento di disturbo, contattateci. Vi aiuteremo a trasformare un requisito normativo in un dettaglio sobrio ed elegante.
