Les présentes conditions de vente sont conclues d'une part par la société SASU DesignFeu au capital social de 2000 euros dont le siège social est situé au 14 rue Charles V 75004 PARIS, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro 845 212 836 ci-après dénommée "DesignFeu" et gérant le site www.designfeu.com et, d'autre part, par toute personne physique ou morale souhaitant procéder à un achat via le site internet www.designfeu.com dénommée ci-après "l'acheteur".
- Artikel 1. Objet
De huidige verkoopvoorwaarden zijn bedoeld om de contractuele relaties tussen DesignFeu en de koper te definiëren, evenals de voorwaarden die van toepassing zijn op elke aankoop via de website www.designfeu.com. L'acquisition d'un produit à travers le présent site implique une acceptation sans réserve par l'acheteur des présentes conditions de vente dont l'acheteur reconnaît avoir avoir pris connaissance préalablement à sa commande. Avant toute transaction, l'acheteur déclare d'une part que l'achat de produits sur le site www.designfeu.com est sans rapport direct avec son activité professionnelle et d'autre part avoir la pleine capacité juridique, lui permettant de s'engager au titre des présentes conditions générales de ventes.
La société DesignFeu behoudt de mogelijkheid om deze verkoopvoorwaarden op elk moment te wijzigen, om te voldoen aan nieuwe regelgeving of om het gebruik van haar site te verbeteren. De voorwaarden die van toepassing zijn, zijn de voorwaarden die gelden op de datum van bestelling door de koper.
- Artikel 2. Producten
De voorgestelde producten zijn die welke op de site www.designfeu.com van DesignFeu staan, binnen de grenzen van de beschikbare voorraden. La société DesignFeu behoudt zich het recht voor om op elk moment het assortiment van producten te wijzigen. Elk product wordt gepresenteerd op de website onder de vorm van een beschrijving met de belangrijkste technische kenmerken (taille, kleur, samenstelling...). De foto's zijn zo betrouwbaar mogelijk, maar binden de verkoper niet. De verkoop van de producten op de site www.designfeu.com is bestemd voor alle handelaren die woonachtig zijn in de landen die de toegang van deze producten tot hun grondgebied volledig toestaan.
- Artikel 3. Tarieven
De prijzen op de productpagina's van de internetcatalogus zijn prijzen in euro's (€), dollars ($) of pond sterling(£), inclusief alle belastingen (TTC), waarvan 20% van toepassing is. Elke verandering in de belastingdruk kan van invloed zijn op de prijs van het product. La société DesignFeu behoudt zich het recht voor haar prijzen op elk moment te wijzigen, maar is zich ervan bewust dat de prijs in de catalogus op de dag van de bestelling de enige is die geldt voor de koper. De aangegeven prijzen omvatten niet de kosten van de verzending, die in aanvulling op de prijs van het product worden berekend op basis van het gewicht en de regio van verzending van de bestelling.
- Artikel 4. Betalingsvoorwaarden en -modaliteiten
Voorafgaand aan elke opdracht kan de klant een account aanmaken op de site www.designfeu.com. De rubriek voor het aanmaken van een account is direct toegankelijk via de menubalk. Bij elk bezoek moet de gebruiker, als hij zijn account wil openen of bekijken (status van de opdrachten, profiel...), zich identificeren aan de hand van deze informatie. La société DesignFeu biedt de klant de mogelijkheid om zijn producten in meerdere fasen te bestellen en te regelen, met 2 opties voor betaling naar keuze:
- Betaling met Paypal of bankkaart (via het systeem PAYPAL): l'acheteur sélectionne les produits qu'il souhaite commander dans le "panier", modifie si besoin (quantités, références...), vérifie l'adresse de livraison ou en renseigne une nouvelle. Vervolgens worden de havenkosten berekend en doorgegeven aan de leverancier, evenals de naam van de transporteur. Vervolgens kiest de afnemer de betalingsmethode van zijn keuze: "Betaling via Paypal". L'étape suivante lui propose de vérifier l'ensemble des informations, prendre connaissance et acceptter les présentes conditions générales de vente en cochant la case correspondante, puis l'invite à valider sa commande en cliquant sur le bouton " Confirmer ma commande ". Enfin, l'acheteur est redirigé sur l'interface sécurisée PAYPAL afin de renseigner en toute sécurité ses références de compte Paypal ou de carte bleue personnelle. Si le paiement est accepté, la commande est enregistrée et le contrat définitivement formé. De betaling via Paypal of bankkaart is onherroepelijk. En cas d'utilisation frauduleuse de celle-ci, l'acheteur pourra exiger l'annulation du paiement par carte, les sommes versées seront alors recréditées ou restituées. La responsabilité du titulaire d'une carte bancaire n'est pas engagée si le paiement contesté a été prouvé effectué frauduleusement, à distance, sans utilisation physique de sa carte. Om de terugbetaling te verkrijgen van het frauduleuze bedrag en de eventuele bancaire kosten die de operatie met zich meebrengt, moet de houder van de kaart de betaling schriftelijk indienen bij zijn bank binnen 70 uur na de operatie, of 120 uur als het contract dat hierop betrekking heeft, daartoe verplicht is. Les montants prélevés sont remboursés par la banque dans un délai maximum d'un mois après réception de la contestation écrite formée par le porteur. Aucun frais de restitution des sommes ne pourra être mis à la charge du titulaire.
La confirmation d'une commande entraîne acceptation des présentes conditions de vente, la reconnaissance d'avoir parfaite connaissance et la renonciation à se prévaloir de ses propres conditions d'achat. L'ensemble des données fournies et la confirmation enregistrée vaudront preuve de la transaction. Si l'acheteur possède une adresse électronique et s'il l'a renseignée sur son bon de commande, la société DesignFeu lui communiquera par courrier électronique la confirmation de l'enregistrement de sa commande.
Si l'acheteur souhaite contacter la société DesignFeu, il peut le faire soit courrier à l'adres suivante: DesignFeu, 14 rue Charles V, 75004 PARIS; soit par email à l'adres suivante : [email protected].
- Artikel 5. Onroerend goed
La société Designfeu conserve la propriété pleine et entière des produits vendus jusqu'au parfait encaissement du prix, en principal, frais et taxes compris.
- Artikel 6. Retractatie
En vertu de l'article L121-20 du Code de la consommation, l'acheteur dispose d'un délai de quatorze jours ouvrables à compter de la livraison de leur commande pour exercer son droit de rétractation et ainsi faire retour du produit au vendeur pour échange ou remboursement sans pénalité, à l'exception des frais de retour.
- Artikel 7. Verzending
Les livraisons sont faites à l'adresse indiquée sur le bon de commande qui ne peut être que dans la zone géographique convenue. Les délais de livraison ne sont donnés qu'à titre indicatif. La société DesignFeu pourra fournir par e-mail à l'acheteur le numéro de suivi de son colis. L'acheteur est livré par le transporteur. De afnemer moet de aanwezigheid van het origineel, de staat van de verpakking van de goederen en hun inhoud tijdens de levering controleren. En cas de dommage pendant le transport, toute protection doit être effectuée auprès du transporteur dans un délai de trois jours à compter de la livraison.
- Artikel 8. Garantie
Alle door DesignFeu geleverde producten genieten de wettelijke garantie overeenkomstig de artikelen 1641 en volgende van het Burgerlijk Wetboek. En cas de non-conformité d'un produit vendu, il pourra être retourné à la société DesignFeu qui le reprendra, l'échangera ou le remboursera. Alle reclamaties, ruilaanvragen of remboursementaanvragen moeten per post naar het volgende adres worden gestuurd: DesignFeu, 14 rue Charles V, 75004 PARIS, dans un délai de trente jours après livraison.
- Artikel 9. Verantwoordelijkheid
La société DesignFeu, dans le processus de vente à distance, n'est tenue que par une obligation de moyens. Sa responsabilité ne pourra être engagée pour un dommage résultant de l'utilisation du réseau Internet tel que perte de données, intrusion, virus, rupture du service, ou autres problèmes involontaires.
- Artikel 10. Intellectuele eigendom
Alle elementen van de site www.designfeu.com zijn en blijven het intellectuele en exclusieve eigendom van Designfeu. Het is niemand toegestaan de elementen van de site te reproduceren, te exploiteren of op enigerlei wijze te gebruiken als foto, logo, visueel of tekst.
- Artikel 11. Données à caractère personnel
La société Designfeu s'engage à préserver la confidentialité des informations fournies par l'acheteur, qu'il serait amené à transmettre pour l'utilisation de certains services. Toute information le concernant est soumise aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978. À ce titre, l'internaute dispose d'un droit d'accès, de modification et de suppression des informations le concernant. Hij kan zijn verzoek te allen tijde per koerier aan het volgende adres richten: Designfeu, 14 rue Charles V, 75004 PARIS.
- Artikel 12. Geschillenregeling
Les présentes conditions de vente à distance sont soumises à la loi française. Voor alle geschillen of contentieux is de rechtbank van Parijs bevoegd.