Wenn ein Luxuslabel eine Flagship-Boutique eröffnet, ist jedes Detail sorgfältig durchdacht – vom Marmor an den Wänden bis hin zum Rhythmus der Beleuchtung. Brandschutzvorrichtungen lassen sich jedoch nicht einladen. Sie kommen in schlichten Stahlgehäusen in leuchtendem Rot daher und weigern sich, unauffällig zu sein. Die Vereinbarkeit vorgeschriebener Sicherheitsvorrichtungen mit der visuellen Sprache eines luxuriösen Verkaufsraums ist seit langem eine der hartnäckigsten Herausforderungen für Facility-Manager und Innenarchitekten.

Die kürzlich eröffnete Chanel-Boutique an der Bahnhofstrasse 52 in Zürich ist ein eindrucksvolles Beispiel dafür. Das dreistöckige, rund 575 m² grosse Flagship-Store befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1882, das in den 1930er-Jahren umgestaltet wurde, und wurde von Peter Marino mit weissem Marmor, grossflächigen Spiegeln, einer Farbpalette aus Beige, Elfenbein und Burgunderrot, mehrlagigen Teppichen in Schwarz, Weiss und Gold sowie einem Parkett aus schwarzer Eiche gestaltet. Im Erdgeschoss befinden sich Accessoires sowie Uhren und Schmuck, im ersten Stock Schuhe und Accessoires und im zweiten Stock Konfektionsmode. Jede Oberfläche ist sorgfältig ausgewählt.
In einem so eleganten Ambiente wäre ein herkömmliches „ feuerlöscherkasten “ als visuelles Störelement empfunden worden. Die Lösung musste sich in die Architektur einfügen oder – besser noch – zu ihr beitragen.
Die Herausforderung: Obligatorische Sicherheit, unsichtbarer Fußabdruck
Die schweizerischen und europäischen Brandschutzvorschriften lassen keinen Spielraum: Tragbare Feuerlöscher müssen vorhanden, gut sichtbar und schnell zugänglich sein, und ihr Standort muss durch ein standardisiertes Piktogramm gekennzeichnet sein. Das weit verbreitete Feuerlöscherzeichen F001 gemäss EN ISO 7010 – ein rotes Quadrat mit einem weissen Feuerlöscher-Piktogramm – ist der internationale Massstab für die Kennzeichnung solcher Geräte, während die Norm EN 3 die Konstruktion und Leistungsfähigkeit der tragbaren Feuerlöscher selbst regelt. In der Schweiz verlangt der Verband der kantonalen Feuerversicherer (VKF) darüber hinaus, dass Brandschutzausrüstung auf das tatsächliche Risiko abgestimmt, korrekt installiert und frei zugänglich gehalten wird. Doch Fachteams aus dem Einzelhandel und die von ihnen beauftragten Architekten sind sich einig in ihrer Forderung, dass Sicherheitsausrüstung den Kundenweg niemals unterbrechen darf. In einer Boutique, deren visueller Rhythmus auf dem Wechselspiel zwischen hellem Marmor und dunklem Eichenholz, zwischen Elfenbein und dem charakteristischen Schwarz des Hauses beruht, kommt ein roter Industriekasten schlichtweg nicht in Frage.
Das Alto feuerlöscherkasten geht direkt auf diesen Spannungszustand ein. Das in Frankreich entworfene und hergestellte Stahlgehäuse ist nicht als nachträglicher Sicherheitsaspekt konzipiert, sondern als Möbelstück. In seiner schwarz-weißen Ausführung (RAL 9005 Schwarz kombiniert mit RAL 9016 Weiß)greift der Schrank denselben farblichen Dialog auf, der auch die Boutique selbst prägt.
Der „ Alto “-Schrank: Präzise, individuell anpassbar, normkonform
Die Produktreihe „ Alto “ umfasst drei Modelle – „Single“, „Double“ und „CO2 5 kg High Capacity“ –, die für die Aufnahme der gängigsten tragbaren Feuerlöscher ausgelegt sind: 6 l / 6 kg Pulver, 9 l / 9 kg Pulver, CO₂ 2 kg oder CO₂ 5 kg für hohe Kapazitätsanforderungen. Für Chanel Zürich ist die „Single“-Version die ideale Wahl.
Wichtige technische Daten zur „ Alto “-Single
- Einzelschrank: H 701 mm × B 330 mm × T 222 mm — 11 kg
- Schrank + Sockel mit Ballast: H 757 mm × B 330 mm × T 228 mm — 16 kg
- Schrank + Sockel mit Gewichtsbeschwerung + kurzes Totem: H 1210 mm × B 330 mm × T 232 mm — 17 kg
- Konstruktion: 2 mm Stahlprofil, 6 mm Stahlsockel, 8 mm Acrylglas-Totem
- Türsystem: Schwenktür mit linker Zugstange, die durch zwei Neodym-Magnete geschlossen gehalten wird
- Montage: Wandmontage (vier Befestigungspunkte empfohlen, Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten) oder Aufstellung auf dem optional erhältlichen Sockel mit Ballast
- Standardausführungen: fünf Farben – Schwarz RAL 9005, Mausgrau RAL 7048, Aluminiumgrau RAL 9006 KT28, Hellgrau RAL 9006, Weiß RAL 9016 – alle mit Epoxid-Pulverbeschichtung
- Individuelle Oberflächen: freie Auswahl aus der klassischen RAL-Farbkarte in matt, glänzend, seidenmatt oder mit feiner Struktur aus Epoxidharz
- Beschriftung: lasergeschnittenes PVC-Piktogramm in Rot, photolumineszierend, Weiß, Schwarz oder einer individuellen RAL-Farbe, oben am Schrank integriert. Optionale Wandplatten aus gebürstetem Aluminium, Kupfer, Gold, Silber, goldenem Spiegelglas, weißem PMMA, transparentem PMMA oder photolumineszierend. Ein kurzes (600 mm) oder langes (780 mm) Totem mit einer Breite von 115 mm und einer Stärke von 8 mm bietet eine freistehende Alternative.
- Zur kontinuierlichen Überwachung der Integrität sind in das Gehäuse und die Tür eine Sicherheitsdichtungsdurchführung integriert; auf Wunsch kann ein Schloss angebracht werden.
Das Ergebnis in Zürich
In ihrer schwarz-weißen Ausführung wirken die „ Alto “-Schränke entlang der Laufwege der Zürcher Boutique eher wie kleine architektonische Objekte als wie Notfallausrüstung. Der schwarze Schrank passt zum Parkett aus Schwarzeiche, die weißen Oberflächen zum Marmor. Das integrierte Piktogramm erfüllt die gesetzlichen Anforderungen an die Sichtbarkeit, ohne die visuelle Kontinuität zu unterbrechen.

Die Installation mit Ballastfuß, die in derselben Oberfläche wie der Schrank erhältlich ist, ermöglicht es, die Einheiten sauber auf dem Boden aufzustellen, ohne dass Wandbefestigungen an Flächen erforderlich sind, die das Designteam unberührt lassen möchte. Für Bereiche, in denen eine Wandhalterung bevorzugt wird, fügen sich die Oberflächen aus gebürstetem Aluminium und Goldspiegel nahtlos in die Materialauswahl der Boutique ein.
Diesen Standard auch in Ihre Verkaufsräume bringen
Im Luxus-Einzelhandel geht es nicht mehr darum, sich zwischen Normkonformität und Ästhetik entscheiden zu müssen. Das „ Alto “feuerlöscherkasten beweist, dass Brandschutzbeschläge als Designelement betrachtet werden können, das hinsichtlich Farbe, Oberfläche, Öffnungsmechanismus und Beschriftung genauso ausgewählt wird wie ein Stuhl oder eine Theke.
Designfeu arbeitet mit Facility-Managern, Teams für Einzelhandelsimmobilien und Innenarchitekten zusammen, um für jedes Projekt die passende „ Alto “-Konfiguration festzulegen: Standardfarben ab Lager für enge Zeitpläne, individuelle RAL-Oberflächen für unverwechselbare Innenräume, mit oder ohne Totem, wandmontiert oder bodenstehend. Wir begleiten jede Konfiguration von der ersten Zeichnung bis zur endgültigen Installation vor Ort.
Wenn Sie die Eröffnung eines Flagship-Stores, die Sanierung eines historischen Gebäudes oder die Neugestaltung einer Verkaufsfläche planen, bei der Sie sich schon viel zu lange über den Feuerlöscher ärgern, melden Sie sich bei uns. Wir helfen Ihnen dabei, eine gesetzliche Vorschrift in ein unaufdringlich elegantes Detail zu verwandeln.
